WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| train n | (railway) | vlak m |
| | There are trains leaving for Paris every hour. |
| | Vlaky do Paříže jezdí každou hodinu. |
| train [sb]⇒ vtr | (teach) (v nějaké dovednosti) | vyškolit dok |
| | (v nějaké dovednosti) | proškolit dok |
| | We have someone new starting at work on Monday and I have to train her. |
| | Máme někoho, kdo v pondělí nově nastupuje a musím ji proškolit. |
| train [sth]⇒ vtr | (animal: teach to behave) (zvíře) | cvičit ned |
| | (zvíře) | učit ned |
| | It is hard work training a dog. |
| train⇒ vi | (sports: practise, exercise) | trénovat, procvičovat ned |
| | The team trained daily at the beginning of the season. |
| | Na začátku sezóny trénoval tým denně. |
| train vi | (learn) | vyučit se dok |
| | They trained to be mechanics. No, I can't do it yet; I am still training. |
| | Vyučili se mechaniky. |
| train [sb] in [sth] vtr + prep | (teach about [sth]) | školit ned |
| | The instructor trained them in the use of the computer program. |
| train [sb] to do [sth] vtr + prep | (person: teach to do) (člověka) | učit dělat ned + ned |
| | The coach trained her skaters to spin on one foot. |
| train [sth] to do [sth] vtr + prep | (animal: teach to do) (zvíře) | učit dělat ned + ned |
| | (zvíře) | trénovat ned |
| | It is important to train your puppy not to bite. |
| Další překlady |
| train n | (series of vehicles) (vozidel) | kolona ž |
| | (vozidel) | řada ž |
| | There was a long train of cars waiting to get onto the ferry. |
| train n | (procession) (lidí) | řada ž |
| | (lidí) | procesí s |
| | There was a long train of people in the funeral procession. |
| train n | (group of followers) | zástup m |
| | | dav m |
| | The film star was followed by a train of aides. |
| | Filmovou hvězdu následoval zástup fanoušků. |
| in the train of [sth] n | (aftermath, wake) | důsledek m |
| | | následek m |
| | In the train of the storm, many people were left homeless. |
| train n | (of a wedding dress) (svatebních šatů) | vlečka ž |
| | The train on her wedding dress was two metres long. |
| train n | (connected machinery) | soukolí s |
| | The gear train requires constant lubrication. |
| train [sb]⇒ vtr | (sports: coach) (trenér) | trénovat ned |
| | The coaches train the football players. |
| train [sth]⇒ vtr | (guide a plant's growth) (růst rostliny) | nasměrovat dok |
| | (růst rostliny) | vést ned |
| | I trained the ivy to grow up the wall. |
| train [sth] vtr | (aim) (zbraň) | naměřit dok |
| | (zbraň) | zacílit dok |
| | The guns were all trained on the enemy soldiers. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: